Készülj Te is a nyaralásra Peppáékkal!
Szövegkönyv, szószedet és szövegértési feladat!
Peppa pig - Flying on Holiday
vocabulary:
to pack - csomagolni
to take - elvinni
important - fontos
stuff - cucc
sure - biztos
looking after - gondozás
feed - etetni
Passenger service agent - utas kiszolgáló személyzet
be afraid -attól fél
pop something on - feldobni (gyorsan)
heavy - nehéz
scales - mérleg
valuable - értékes
(Is there) any more? - van még valami?
queue - sor
X-Ray machine - röntgen gép
inside - belül
magic - varázslet
aboard - fedélzet (repülő, hajó)
cloudy - felhős
rainy - esős
sunny - napos
on top of - tetején
up to the sun - a napig
Peppa pig - Flying on Holiday
Narrator: Peppa and George are going on holiday. They are packing their bags.
Daddy: You can't pack everything.
Peppa: But we need to take all our toys, Daddy.
Daddy: Ho! Ho! Just take the important ones.
Peppa: OK! I'll take Teddy, and George can take...
George: Dinosaur! Grr...
Narrator: Mummy Pig is packing a big bag for the holiday.
Daddy: Wow! That's a lot of stuff, Mummy Pig. Are you sure we need it all?
Mummy: Yes! It's all very important.
Daddy: OK!
Narrator: It is Susie Sheep.
Susie: Hello, Peppa. Do you want to play?
Peppa: I can't play today, Susie. I'm going on holiday.
Susie: Oh? Where are you going?
Peppa: I don't know. Somewhere where there's holidays.
Susie: That sounds nice.
Peppa: Oh! Granny and Grandpa! Why are you here?
Grandpa: We're here for Goodie the fish.
Grandma: We are looking after her while you are on holiday.
Mummy: Here's Goodie.
Peppa: Don't feed her too much, Granny.
Grandma: OK, Peppa.
Narrator: It is Mr. Bull in his taxi. He's taking Peppa and her family to the airport.
Mr. Bull: Hello, Daddy Pig. Let me take that bag for you. Wow! Ah! That's heavy. Are you sure you need everything in here?
Mummy: Yes, it's all very important.
- Bye! - Bye! - Bye-bye!
Narrator: This is the airport.
Mr. Bull: Goodbye! Have a lovely holiday.
Passenger service agent: Tickets, please.
Mummy: Here they are.
Passenger service agent: Any bags?
Daddy: Yes, I'm afraid this one's a bit heavy.
Passenger service agent: Don't worry! Just pop it on the scales. Anything valuable in it?
Daddy: No?
Passenger service agent: Any more?
Peppa: Yes.
Passenger service agent: You can take those little bags on the plane with you. Just join the queue over there.
Narrator: This is the X-Ray machine.
Peppa: What's this, Daddy?
Daddy: It's a machine that looks inside things.
- Woo!
Security officer: Put your bags on here, please.
Peppa: Look, it's my bag, with Teddy inside.
George: Dinosaur! Grr...
Peppa: That's magic!
Narrator: This is the aeroplane that will take Peppa and her family on the holiday.
George: Aeroplane!
Narrator: George loves aeroplanes.
Flight attendant: Welcome aboard! We hope you enjoy your flight with us today.
Peppa: Can I sit next to the window?
Ha! Ha! Of course, Peppa.
Mummy: Yes, George. You can sit next to the window too.
Captain: This is Captain Emergency speaking. Is everybody ready?
- Yes, Captain Emergency.
Captain: Then let's go.
- Wee!
Peppa: Look, Teddy. We are flying.
Daddy: What can you see out of the window, Peppa?
Peppa: It's all cloudy and rainy.
Woo! Now, it's sunny.
Daddy: That's because we are on top of the clouds. The plane is flying higher and higher.
Peppa: Oh! Are we flying up to the sun?
Daddy: No! But we are going somewhere sunny.
Peppa: Flying high in a plane, up above the clouds and rain.
Flying high, sunny sky. Flying higher and higher.
Narrator: Peppa and her family are flying through the sky, on their way to a sunny holiday